¿Was not priority hunger and differences by country endangered?
¿No era prioridad el hambre y las diferencias de los paises en vías de extinción?...
(La crónica de la prensa gráfica señalaba) >"...El nuevo presidente del Banco Mundial Robert Zoellick, dio vuelta formalmente la página al período de su antecesor Wolfowitz, señalando ayer en la asamblea general anual de la institución, que dará prioridad a la agricultura y a la inversión privada.
"Necesitamos una revolución verde en el siglo XXI, concebida para las necesidades específicas y diferentes de Africa", dijo ayer el ex Representante de Comercio estadounidense (USTR) que a comienzos de julio reemplazó a Paul Wolfowitz, obligado a dimitir como consecuencia de un escándalo de nepotismo..."
Although 75% of the poor live in rural areas of the planet, only 4% of public development aid is earmarked for agriculture in developing countries
Aunque 75% de los pobres vive en los espacios rurales del planeta, solamente 4% de la ayuda pública al desarrollo está destinado a la agricultura en los países en desarrollo...
The same speech, is the same policy applied to "No" to see the mismanagement of resources by international agencies ...
El mismo discurso, es la misma política aplicada para "No" ver la mala administración de recursos por parte de los organismos internacionales...
The depotismo Wolfowitz is against the face of Zoellick, but its very essence ...
El depotismo de Wolfowitz es la contra cara de Zoellick, pero su misma esencia...
Lo que sigue ocultando el Banco Mundial es la política aplicada de los 90 en el resto de los países emergentes (como le gusta llamar a los organismos de crédito), y que determinan la necesaria diferencia que se debe establecer entre aquellos con materias primas aún poco explotadas, en cuanto a su potencial de desarrollo industrial -tecnológico, y los países que hegemonizan dicho progreso.
Las prioridades marcadas por el nuevo presidente, no escapan a las señaladas, en otros momentos, por el mismo Banco Mundial, pero sin la presencia de un Banco del Sur, y una Comunidad Económica Europea con más presencia.
En realidad el perro cambió de collar, pero continúa su recorrido con pulgas en su cuerpo.
* La foto es de Paul Wolfowitz colocada en el diario El País de España
No hay comentarios:
Publicar un comentario